日本 大陸 港澳珠圳
 
2019/11/05(二)冬戀北陸童話白川鄉合掌村‧小布施栗子散策‧地獄谷野猴泡湯‧草莓吃到飽5日(華航名古屋進出)
 
行程特色特別安排參考航班行程說明額外費用
 
 

 

 

 



 
 
航班 地點 起飛時間 到達時間
CI154
TPE/NGO
08:15
11:45
CI155
NGO/TPE
12:15
14:30

 
參觀景點標示:入內參觀 下車拍照 行車經過 特殊交通
第 1 天
桃園國際機場/名古屋中部國際機場→惠那峽(日本美景百選峽谷)→木曾八景.古道木曾路【馬籠宿】或【妻籠宿】散策(擇一參觀)→住宿飯店

今日集合於『桃園國際機場』團體櫃台前,由親切熱忱的領隊導遊協助您辦理出境手續後,飛往名古屋抵達降落日本3大海上國際機場之一的“中部國際海上機場”,於2005年02/17開港OPEN。
【惠那峽展望台】
此處分佈著受自然侵蝕而形成的奇岩怪石的斷崖絕壁,從大井水壩將木曾川攔截而成的人造湖開始,一直延續至上游的中津川,猶如刺入地面的傘岩,這是國家的天然保護物,它與覆蓋著褐紅色苔的紅岩,都是峽谷中的奇岩怪石的代表
【馬籠宿】或【妻籠宿】
高山峻嶺圍繞的木曾路,曾是17至19世紀連結江戶(現在的東京)與京都間的交通要道之一。德川幕府時期在木曾地區曾經設有11個宿場,作為旅人歇腳和運送貨物的驛站,【馬籠宿】和【妻籠宿】即為其中之二站;目前驛站的功能已雖不復存在,但在當地的居民於沿路的農地及山林嚴守著【不賣、不借、不破壞】的三大原則之下,該地依然保有最完整的原始風貌,並成為【國家重要傳統的建築物群】保存地區,附近仍有八十多家旅店和紀念品店等著您漫步體會其純樸風情。當您走進【馬籠宿】將彷彿走進時光的隧道,沿著石塊造的坡路,欣賞300年前江戶時期的街景,在當地仍保存有格子模樣的古風民家,古色古香,且至今所有電線都被仍被埋在地底下,地面上是完全看不到一根電線的!以江戶日本橋為起點的第43號的宿場【馬籠宿】從江戶時代一直保持著的狹窄的中山道兩側旁,連成排的屋簷形成的村落面影,讓人與馬可輕鬆通過的小石路及為防止敵人侵入宿場的街道也飄逸著當時的氣氛。 或前往位在中山道與飯田街道分岔路的【妻籠宿】,街道尚保存運動盛大的場所,且至今也存留著出梁、豎繁、格子等建物,就像時空移動般,讓您清晰可見江戶時代的美麗風景。


住宿:
長野太陽道飯店 或 松本東急inn 或 長野國際 或 松代皇家溫泉飯店    或同級
餐食:
早餐(溫暖的家)中餐(機上精緻料理)晚餐(飯店內百匯迎賓自助料理 或 日式定食)
第 2 天
住宿飯店→日本人一生必參拜一次~善光寺→信州小京都~小布施散策(栗樹小徑~陣屋小徑)→雪猴泡湯奇景~地獄谷野猿公苑→住宿飯店

信州地區的小京都【小布施】
現今的小布施保留著十六世紀的江戶風情,街道不見高樓大廈,只見民宅倉庫酒窖等別緻的傳統建築,連銀行超商也特別營造出古味盎然的風趣,因此造就日本國內每年有上百萬的觀光客造訪小布施;
【栗樹小徑】
從小布施電車車站一直到悠然樓的步道,全是選用當地特產栗子樹的木塊鋪成長達5公里的栗子步道;而小布施栗子更是江戶時代獻給大將軍的珍貴貢品,最有名的小布施堂,栗子羊羹和冰淇淋都是遊客的最愛!尤其是冰淇淋還吃的到栗子的顆粒,超級推薦。
【陣屋小徑】
連接北齋館與鴻山館翛然樓的小道上, 全面鋪上了名產栗樹的木材。 漫步在栗樹板上, 為雙腳帶來舒適的觸感, 這條小徑也是北齋和鴻山走過的小道。江戶時代中期, 小布施是德川幕府的領地, 因此設置了官職役所。 從陣屋小徑走到陣屋稲荷神社時, 會不經意發現當時的景像仍残留至今。
【信州善光寺】
這座日本古剎所供奉的阿彌陀如來、觀音菩薩以及大勢至菩薩稱為「善光寺阿彌陀三尊」,是日本指定的重要文化財,原本三尊是供奉在飯田市的坐光寺,西元629年日本天皇請三尊遷座到長野市現址。寺內除了善光寺本堂在昭和28年(1953年)3月31日被日本政府指定為第106號建築物國寶,以及多數其他建物與佛像指定為重要文化遺產之外,所供奉的絕對密佛本尊也是目前日本發現最早期的靈佛。
【地獄谷野猿公苑】
日本長野縣的山之內町, 是日本著名的温泉鄉之一, 其中的湯田中澀温泉以九大温泉見稱, 而地獄谷温泉是九大温泉中較具著名的温泉, 但它的出名是因這裡也有一大群會泡温泉的野猴2011年被外國人票選為前十大日本最想造訪的美景,也是全世界十大溫泉第四名,就是長野山之內地獄谷的雪猿泡溫泉,對外國人來說,猴子跟人一樣喜歡泡在溫泉裡取暖,真是一件不可思議的妙事。

特別報告:地獄谷野猿公苑(Snow Monkey Mountain)的氣溫一月~二月約為負10度以上,請您記得攜帶防寒衣物和手套來參加。提醒您為了保護猴子以及您的安全敬請遵守園內規定,請勿與雪猴保持對望(被視為具敵意)﹑觸摸或拍打雪猴,特此告知!
特別報告:上林溫泉口-地獄谷野猿公苑(Snow Monkey Mountain)區間的人行道(單程1.6公里,步行約30 分鐘左右)有時因積雪結冰容易打滑,建議您穿雪地專用的防滑鞋或自備雪靴來參加。 因步行時間來回約需60分鐘,不建議嬰兒與行動不加旅客參加。
特別報告:公苑內可以拍攝短片或拍照,但不可使用閃光燈或腳架。


住宿:
冰見和藏之宿格蘭比亞飯店 或 魚津新大谷飯店 或 富山apa大飯店(大廳wi-fi) 或 金澤國際(大廳wi-fi) 或 金澤理索爾特妮蒂大飯店(大廳wi-fi)    或同級
餐食:
早餐(飯店內享用早餐)中餐(栗子日式定食)晚餐(日式定食)
第 3 天
住宿飯店→特別安排觀光果園採草莓~園內30分鐘吃到飽→日本三大名園『兼六園』.傘松雪吊→金澤的廚房~近江町市場→冬日童話村~世界遺產.白川鄉合掌→住宿飯店

【兼六園】
日本三大名園之首,亦是日本式庭園的典範。名稱源自中國北宋詩人李格非的《洛陽名園記》:「洛人云,園圃之勝不能相兼者六,務宏大者,少幽邃;人力勝者,少蒼古;多水泉者,難眺望。兼此六者,惟湖園而已。予賞遊之,信然。」因兼具宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望,所以稱為「兼六園」;迴遊林泉式的設計將曲折流水相映之美發揮到淋漓盡致,細心觀賞更可發現庭院中的花草樹木所反映的四季風情。
【傘松雪吊】
每年11月1日起,費時1個月架成的松樹雪吊(繩)在冬季的雪景中,形成一道獨特的夢幻般風景,總是美不勝收。
【觀光果園採草莓】
享受採摘當季時令水果~草莓之樂趣,味美香甜,讓您享受30分鐘場內無限採摘,盡情品味的樂趣。
特別報告:無限吃到飽,僅限園內享用,不可外帶。如欲外帶,可另行自費購買。
特別報告:如因天候等不可抗力因素之影響,而導致不克採果時,改贈送當地之水果,敬請了解。
【近江町市場】
面積將近8,000坪,包含270個店面的近江町市場,號稱「金澤の台所」也就是金澤市的廚房的意思,從西元1721年的時候就存在了,當時是加賀籓御膳房選購食材的地方,現在則是一般大眾市場。在這裡,不但可以參觀金澤市民一般的生活常態,在通道出口的幾家餐廳裡,還可以低廉的價格吃到有地方特色的海鮮料理。
【白川鄉合掌村】
地處豪雪地帶、再加上山區地形阻絕、形成地域獨特的風俗文化,至今仍完整保留為日常生活之用,其中以合掌型的茅草家屋最為著名。為防積雪而建構的急斜面的茅草屋頂,有如兩手合掌的形狀,目前尚有113棟,屋旁田地園圃交錯銜接,構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀,於1995年12月聯合國文教組織登錄為世界遺產以來,世界各國的觀光客蜂擁而至。


住宿:
莊川高原 龍溫泉飯店 或 郡上八幡溫泉飯店 或 飛驒高山格蘭比亞溫泉大飯店 或 飛驒高山廣場飯店    或同級
餐食:
早餐(飯店內)中餐(發日幣1500 近江町市場自選餐)晚餐(飯店內迎賓自助餐或會席料理)
第 4 天
飛驒高山→飛驒小京都~中橋.宮川川堤~古之町並老街.上三之町古街→免稅店→名古屋自由活動市區觀光~休憩園地.綠洲21宇宙之船~名古屋鬧區(自由逛街、高島屋百貨、三省堂書店、東急手創館等)

【飛驒高山】
地處日本中心地帶且被群山環繞,自古以來就交通不便、人煙罕至,因此留下許多難得一見的傳統風貌,走在有如江戶時代的古老街道裡,處處可見格子窗建築,讓人彷彿掉入時光隧道。飛驒和高山地區民風純樸、古宅林立,寧靜有氣質,因此素有「小京都」的美名,是日本相當出名的古老市鎮;穿過朱紅色的宮川川堤,【中橋】橋的兩旁樹夾道迎客,漫步至三之町古街道尋幽,彷彿回到百年前時光倒流。
建議自由活動【榮町】
是著名的購物天堂,周邊還有大型地下街,是中部地區最大的購物商城,有高島屋百貨,三省堂書店,東急手創館,著名餐廳街等;到了晚上,這裡的夜色就像是一幅360度的廣角圖,讓人彷彿置身於散發著寶石光芒,多彩絢麗的海洋中,極具魅力 。
建議自由活動【JR驛前廣場】
名古屋車站內就有高島屋百貨,周邊還有近鐵百貨、BIC CAMERA電器店、熱鬧的車站地下街,除了交通功能更兼豐富的購物、美食機能。位於後站的ESCA地下商店街,由於鄰近JR新幹線出口,便宜服飾、美食街、地下商店街佔地廣闊,花一整天也逛不完。


住宿:
名古屋中部空港東橫inn飯店或名古屋國際或名古屋榮route inn或名古屋東急    或同級
餐食:
早餐(飯店內享用早餐)中餐(日式燒烤吃到飽)晚餐(為逛街方便敬請自理)
第 5 天
中部國際海上空港【日本大正江戶時代的宿場町(燈籠街)~流行名品店(紅磚街)若時間許可,您可前往四樓的日本最大國民品牌UNIQLO,在此您可瘋狂選擇您喜愛的衣服~距離天空最近的地方(展望台)】-台北

早餐後,整理行囊準備前往機場~中部國際空港【新特麗亞Centrair】是日本海上機場之一,這是一個新概念的空港;在辦完手續後,若時間允許,機場內還有傳統建築模樣的飲食商店街“燈籠街”會讓您想起日本大正江戶時代的的宿場町;在流行名品店“紅磚街”散步則宛如身處歐洲街頭,兩條街道中林立著各具魅力的商鋪,顯得一片繁榮;另外還有可觀賞天空、飛機和朝陽,全長300米的眺望台,這是新特麗亞距離天空最近的地方。

隨後搭機飛返溫暖的家,在親朋好友的歡迎下,結束此次豐盛愉快的旅程。


住宿:
溫暖的家   
餐食:
早餐(飯店內)中餐(飛機上精緻餐)晚餐(溫暖的家)
 
額外費用 - 其它
 
項目名稱 費用 必須購買 與訂金同繳
單人房差
8000

小費參考
 
【費用包含說明】:
*.團體來回經濟艙機票。 (票券商品除外)
*.住宿及全程表列餐食。 (計畫票除外)
*.行程所列之旅遊交通費用。 (計畫票除外)
*.200萬意外責任險暨20萬意外醫療險。(計畫票除外)

【費用不包含說明】:
*.行程表上未表明之各項開支,例如:自選建議行程的交通等等費用。
*.純係私人之消費:如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費等。
*.旅客報名為單數分房為單人房時,需加收單人房差。
*.床頭無須放小費,除茶包免費外,客房內放置的零食、酒或飲料等,使用後請自行登記並至櫃台結帳。
*.飯店內電視分為『有料與無料』,無料即為免費,觀賞有料節目需自行付費,客房內均有價格表明示。
*.敬請體恤服務人員的辛勞,請支付小費給帶隊的導遊與司機:日本團導遊與司機:每日新台幣250元。(沖繩團導遊領隊司機:每日新台幣300元)(台中鳥取部分系列行程導遊領隊司機:每日新台幣300元)(極宿系列行程導遊領隊司機:每日新台幣350元)

【特別注意事項】:
1.素食:因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。
2.如您為未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!』
3.溫馨提醒:為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益,年滿70以上及行動不便者之貴賓須有同行家人或友人,方始接受報名,不便之處,尚祈鑑諒。
4.凡持"非中華民國護照"之旅客,需加價每人新台幣2000元整。請持外國護照之旅客確認,進入日本是否需要簽日本簽證,如有需要請參考日本交流協會網站。 .
【簽證資訊】:
*.持中華民國護照之旅客進入日本免簽證,但請確認您的護照效期是否在出發當天算起6個月以上。
*.日本政府對入境日本國內之台灣居民,實施免簽証措施規定如下:
1.持有效台灣護照者(僅限護照上記載有身分証字號者),護照效期是否在入境當天算起6個月以上。
2.赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留目的赴日時(以工作之目的赴日時,則不符免簽証)。
3.停留期間不超過90日之期間。
4.出發地、入境地點無特別限定。

【軍人/役男/接近役齡男子出國請注意】:
為避免出國當天出現無法出境的情況,在此特別懇請;再次檢查、確認您的護照
《依國際慣例規定,護照有效期限,應持有滿半年以上效期,始可入境其它國家》。
*. 若您是軍人者→出國必須蓋兩種章:
【持照人出國應經核准】。
【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
*役男者→2019年出國,若出生於民國89年(西元2000年)之前(含89年出生者) ,不論月份 ,且尚未服兵役,出國前逕向鄉鎮市公所-兵役課蓋章
【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】。
【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】
*.接近役齡男子者→出國必須蓋一種章,即為【尚未履行兵役義務】。
*.雙重國籍者→進出中華民國國境,須使用同一本護照進、出國境。

【日本台灣電話撥打方式】:
*.從台灣打電話去日本:先撥002+81+區域碼(去0)+電話號碼
*.從北海道打電話回台灣:先撥001+886+區域碼(去0)+電話號碼
*.從日本打電話回台灣:先撥001+010+886+區域碼(去0)+電話號碼

☆☆【計劃旅遊團體機票注意事項】☆☆
1.團體機票含兩地機場稅及燃油附加費。
2.團體機票不含保險。
3.拖運行李公斤限制(手提10公斤+託運20公斤),需依搭乘航空公司經濟艙等規定辦理。
4.成行人數:2人以上方可開立團體機票。
5.票種為團體促銷機票;團體機票小孩票價同大人價錢。
6.本機票不可累積航空公司哩程數,也無法提升艙等。
7.機票領取:開完票後給予電子機票,旅客於出發當日自行前往機場櫃台辦理登機手續即可。
8.本公司保留彈性調整之權利,正確航班請以最後旅遊確認單為準。
9.本票種因依作業關係,由航空公司依旅客英文姓名排序開票劃位,故無法指定座位。
10.茲因燃油稅兵費用起伏大,請以最後開票之費用為準,不便之處請見諒。
11.本機票均無法延長停留天數、更改出發日期及航班,且開票後無法辦理退票,如本機票無法滿足您的行程,建議您訂購國際個人機票商品。
12.請於電腦系統或客服人員回覆機位確認OK後,二天內繳清機票款項,未繳款者恕無法為您保留機位,此票種為團體票
13.以上本公司保留彈性調整之權利,正確航班請以旅遊確認單為準,恕無法指定航班。

☆☆【訂單取消或更改】☆☆
1. 本行程依包(加)班機條件,訂金作業方式將不受國外旅遊定型化契約書 中第二十七條規範:如因個人因素取消旅遊之履行,則訂金不予退還,
如已完成開票,需負擔全額票價,請注意您的旅遊規劃。
2.本機票為成團達16人以上之團體來回經濟艙機票。未達成團人數,將協助辦理轉團或全額退費事宜。
3.如遇天候不可抗力或不可歸責航空公司之因素,導致飛機延遲或取消班次時,航空公司保有更動航班之權利。
4.若您需要開立『旅行業代收轉付收據』,請確實填寫公司名稱、統編、等資料提供給予客服人員。
☆☆【護照與簽證】☆☆
1.請務必確認訂單中所填寫之英文名字拼音需與護照相同。若因您填寫的資料有誤,造成機票姓名開錯所致生之任何損失,本公司恕不負責。
2.請務必確認護照有效日期,需比本行程回國日算起,有六個月以上效期。
3.請務必確認簽證有效日期,是否在旅遊行程期間之內。
4.如為役男或接近役齡男子,請向所屬兵役管轄機構,加蓋允許出境兵役章查看簽證資料

 
日本 大陸 港澳珠圳